这是一个网上文化杂志



巴中学会启动了“丝路之友”倡议

作家: 员工报告 - 发表于: 2019å¹´02月16æ—¥ | ENG (English)

(左-右)高云龙先生,姚敬大使,参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德,赛义德·西庇利·法拉兹先生,库斯罗·巴克提亚尔先生

巴中学会(PCI)正式启动了丝路之友倡议,中国驻巴大使姚敬阁下与参议员穆沙希德·ä¾¯èµ›å› ·èµ›ä¹‰å¾·å…ˆç”Ÿå…±åŒäºŽ2019å¹´2月14日在塞利纳酒店为该倡议揭牌,并启动了丝路之友项目。这个人民的平台旨在汇集来自社会各阶层的利益相关者,包括议员,商界领袖,民间社会,媒体和当地社区,以加深人民对“一带一路”(BRI)和中巴经济走廊(CEPC)的理解。

PCI主席兼参议院外交事务委员会主席穆沙希德·ä¾¯èµ›å› ·èµ›ä¹‰å¾·åœ¨å¼€å¹•è‡´è¾žä¸­å¼ºè°ƒäº†CPEC的三个C:走廊,文化和连通性。 “‘丝路之友’将把这种友谊带到新的高度,”他说。

(L-R) H.E. Mr Yao Jing, Mr. Gao Yunlong, Mr. Syed Shibli Faraz and Senator Mushahid Hussain Sayed

(左-右)姚敬大使,高云龙先生,赛义德·西庇利·法拉兹先生和参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德先生

中国人民政治协商会议副主席高云龙先生阁下作为中国代表团团长致辞。他首先表示,巴中友谊的基础是强烈的民众支持,“尽管国际和地区方面的情况发生了变化,我们仍然是朋友,因此我们的友谊是所有国家的榜样。”他最后说,丝路之友将为各界人士的友好交往提供良好的平台。

联邦规划,发展和改革部长库斯罗·å·´å…‹æäºšå°”先生也参加了此次会议,他称CPEC是一个多领域的走廊。他称丝路之友是“朝着正确的方向迈出了一步”,开启了文化合作的前景。

Mr Khusro Bakhtiar addressing the ceremony

库斯罗·巴克提亚尔先生在致辞

巴基斯坦参议院议长赛义德·è¥¿åº‡åˆ©·æ³•æ‹‰å…¹å…ˆç”Ÿä»‹ç»äº†ä¸­å·´å‹è°Šçš„历史背景。他提到,随着经济特区(SEZs)越来越近完工,CPEC将直接造福群众,因此像丝路之友这样的倡议是及时的。

(L-R) Mr Gao Yunlong, Senator Mushahid Hussain Sayed and Mr. Mustafa Hyder Sayed

(左-右)高云龙先生,参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德先生和穆斯塔法·海德尔·赛义德

开幕会议之后进行了圆桌讨论,详细讨论了“CPEC对巴基斯坦社会经济发展的影响。”由参议院国防生产常务委员会主席,参议员阿卜杜尔·å¡äºšå§†ä¸­å°†ï¼ˆå·²é€€ä¼‘)主持。

计划,发展和改革部CPEC部门项目主任哈桑·è¾¾ä¼å¾·å…ˆç”Ÿåœ¨è®¨è®ºä¼šé¦–先发言,他感谢了PCI和参议员穆沙希德·ä¾¯èµ›å› æå‡ºçš„将两国人民聚集在一起的新想法。

(L-R) Mr. Zhao Lijian, Mr Li Ruogu, Senator Lt Gen (R) Abdul Qayyum and Mr. Hassan Daud

(左-右)赵立坚先生,李若谷先生,参议员阿卜杜尔·卡亚姆中将(已退休),哈桑·达伍德先生

中国大使馆副公使赵立坚先生告诉听众中的年轻人,从2010年到2017年,中国的巴基斯坦留学生人数从2000人增加到23,000人,这意味着巴基斯坦学生在中国学习的机会是无穷的。此外,他还呼吁观众帮助打击对CPEC的虚假宣传。

中国和平与发展基金会副主席兼中国进出口银行前总裁李若谷先生强调了学习彼此语言以及改善人们与人的联系的重要性话,讨论结束前扎米尔·è‰¾å“ˆè¿ˆå¾··é˜¿ä¸‡å…ˆç”Ÿï¼ŒNUST大学的教授用流利的中文发表了他的评论。他强调了公立和私立语言学院共同存在的事实,例如巴中学会在巴基斯坦的汉语语言课程班。

The packed hall

坐满听众的大厅

主办方组织了讨论小组成员以及中国代表团和观众之间的互动问答环节。为了纪念丝路之友项目的开启,中国代表团获赠了主办方提供的纪念奖牌。